Fabrizio's profileA Sort of HomecomingPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    December 27

    Bring Me To Life - Evanescence feat Paul McCoy

    Bring Me To Life

    Evanescence feat Paul McCoy

     

    How can you see into my eyes
    like open doors.
    Leading you down into my core
    where I've become so numb.
    Without a soul
    my spirit's sleeping somewhere cold
    until you find it there and lead it back home.
    (Wake me up.
    Wake me up inside.
    I can't wake up.
    Wake me up inside.
    Save me.
    Call my name and save me from the dark.
    Wake me up.
    Bid my blood to run.
    I can't wake up.
    Before I come undone.
    Save me.
    Save me from the nothing I've become.)
    Now that I know what I'm without
    you can't just leave me.
    Breathe into me and make me real
    Bring me to life.
    Bring me to life.
    I've been living a lie
    There's nothing inside.
    Bring me to life.
    Frozen inside without your touch,
    without your love, darling.
    Only you are the life among the dead.
    All of this sight
    I can't believe I couldn't see
    Kept in the dark
    but you were there in front of me
    I've been sleeping a 1000 years it seems.
    I've got to open my eyes to everything.
    Without a thought
    Without a voice
    Without a soul
    Don't let me die here
    There must be something wrong.
    Bring me to life.
    Bring me to life.
    I've been living a lie
    There's nothing inside.
    Bring me to life



    Riportami Alla Vita

     

    Come fai a leggere nel mio sguardo
    come attraverso una porta aperta
    che ti guida giu verso la parte piu profonda di me
    dove sono diventata cosi insensibile
    senza un anima
    il mio spirito dorme da qualche parte al freddo
    finchè tu non lo trovi e lo riporti a casa

    RIT.
    Svegliami
    svegliami dentro
    non riesco a svegliarmi
    svegliami dentro
    salvami
    invoca il mio nome e salvami dalle tenebre
    svegliami
    ordina al mio sangue di scorrere
    non riesco a svegliarmi
    prima che io mi perda
    salvami
    salvami dal nulla che sono diventata.

    Ora che so cosa mi manca
    non puoi lasciarmi
    respira dentro di me e fammi sentire vera
    riportami alla vita

    RIT.

    riportami alla vita
    sto vivendo una bugia
    dentro non c'è niente
    riportami alla vita
    congelata dentro senza il tuo tocco
    senza il tuo amore, caro
    solo tu sei la vita in mezzo alla morte
    non riesco a credere che non potevo vedere
    questo panorama
    ero al buio
    ma tu eri li di fronte a me
    sembra che io abbia dormito per mille anni
    devo aprire i miei occhi a tutto
    senza un pensiero
    senza una voce
    senza un anima
    non farmi morire qui
    ci deve essere qualcosa di sbagliato
    riportami alla vita

    RIT...

    riportami alla vita
    sto vivendo una bugia
    dentro non c'è niente
    riportami alla vita.

     

     

     

    December 23

    Patience - Guns'N'Roses

    Patience

     

     1, 2, 1, 2, 3, 4

    (whistle)

    Shed a tear 'cause I'm missin' you

    I'm still alright to smile

    Girl, I think about you every day now

    Was a time when I wasn't sure

    But you set my mind at ease

    There is no doubt

    You're in my heart now

     

    Said, woman, take it slow

    It'll work itself out fine

    All we need is just a little patience

    Said, sugar, make it slow

    And we come together fine

    All we need is just a little patience

    (patience)

    Mm, yeah

     

    I sit here on the stairs

    'Cause I'd rather be alone

    If I can't have you right now

    I'll wait, dear

    Sometimes I get so tense

    But I can't speed up the time

    But you know, love

    There's one more thing to consider

     

    Said, woman, take it slow

    And things will be just fine

    You and I'll just use a little patience

    Said, sugar, take the time

    'Cause the lights are shining bright

    You and I've got what it takes

    To make it

    We won't fake it,

    I'll never break it

    'Cause I can't take it

     

    (whistle)

    ...little patience, mm yeah, mm yeah

    Need a little patience, yeah

    Just a little patience, yeah

    Some more patience, yeah

    Need some patience, yeah

    Could use some patience, yeah

    Gotta have some patience, yeah

    All it takes is patience

    Just a little patience

    Is all you need

     

    I BEEN WALKIN' THE STREETS AT NIGHT

    JUST TRYIN' TO GET IT RIGHT

    HARD TO SEE WITH SO MANY AROUND

    YOU KNOW I DON'T LIKE

    BEING STUCK IN THE CROWD

    AND THE STREETS DON'T CHANGE

    BUT BABY THE NAME

    I AIN'T GOT TIME FOR THE GAME

    'CAUSE I NEED YOU

    YEAH, YEAH, BUT I NEED YOU

    OO, I NEED YOU

    WHOA, I NEED YOU

    OO, ALL THIS TIME

    (ah)

     

     

    Pazienza

     

    1,2,1,2,3,4

    Mi è scappata una lacrima perchè mi manchi

    Sto ancora bene per sorridere

    Ragazza, ti penso tutti i giorni adesso

    C'era un tempo in cui non ero sicuro

    ma tu hai guarito la mia mente

    Senza dubbio ora sei nel mio cuore

    Non avere fretta, Donna

    Si sistemerà tutto

    Serve solo un po' di pazienza

    Non avere fretta, piccola

    Torneremo a stare bene assieme

    Serve solo un po' di pazienza

    (pazienza)

    Mm, yeah

     

    Sto seduto sulle scale

    perchè altrimenti sarei solo

    Se non ti posso avere subito

    Aspetterò, tesoro

    A volte mi viene l'ansia

    Ma non si può mettere fretta al tempo

    Lo sai, amore, che c'è un'altra cosa

    da considerare

     

    Non avere fretta, Donna

    Le cose si sistemeranno

    Se abbiamo un po' di pazienza

    Dai tempo al tempo, tesoro

    C'è una grande luce adesso

    Tu e io abbiamo quel che serve

    Non lo rovineremo,

    non lo distruggerò

    perchè non ce la faccio

     

    ...un po' di pazienza, mm yeah, mm yeah

    abbiamo bisogno solo di un po' di pazienza, yeah

    solo pazienza, yeah

    un po' di pazienzae, yeah

    solo pazienza, yeah

    avere pazienza, yeah

    solo un po' di pazienza, yeah

    tutto quello che chiedo è un po' di pazienza,

    solo un po' di pazienza

    è tutto quello che ti serve

     

    ho camminato in strada nella notte

    Cercando di farmene una ragione

    E' difficile in mezzo a tanta gente

    Sai che non mi piace

    Rimanere nella folla

    E le strade non cambiano mai

    Se non il nome, piccola

    Non ho tempo per giocare

    Ho bisogno di te

    Ho bisogno di te

    Ho bisogno di te

    Ho bisogno di te

    Tutto questo tempo...

    (ah)

     

     

     

    December 21

    Wish You Were Here - Blackmore's Night

    Wish You Were Here

    Blackmore's Night

     

    Wish You Were Here...
    Me, oh, my country man,
    Wish You Were Here...
    I Wish You Were Here...
    Don't you know, the snow is getting colder,
    And I miss you like hell,
    And I'm feeling blue...
    I've got feelings for you,
    Do you still feel the same?
    From the first time I laid my eyes on you,
    I felt joy of living,
    I saw heaven in your eyes...
    In your eyes...
    Wish you were here...
    Me, oh, my country man,
    Wish You Were Here...
    I Wish You Were Here...
    Don't you know the snow is getting colder,
    And I miss you like hell...
    And I'm feeling blue...
    I miss your laugh, I miss your smile,
    I miss everything about you...
    Every second's like a minute,
    Every minute's like a day
    When you're far away...
    The snow is getting colder, baby,
    I Wish You Were Here...
    A battlefield of love and fear,
    And I Wish You Were Here...
    I've got feelings for you,
    From the first time I laid my eyes on you...

    Vorrei Che Fossi Qui

     

    Vorrei che fossi qui
    Io, oh, mio compatriota
    Vorrei che fossi qui…
    Io vorrei che fossi qui…
    Sai, la neve si sta ghiacciando
    E mi manchi da morire
    E mi sento triste…
    Provo qualcosa per te,
    Provi ancora lo stesso anche tu?
    Dalla prima volta che ti ho posato gli occhi addosso
    Ho sentito la gioia di vivere,
    Ho visto il Paradiso nei tuoi occhi
    Nei tuoi occhi…
    Vorrei che fossi qui…
    Io, oh, mio compatriota,
    vorrei che fossi qui…
    Io vorrei che fossi qui…
    Sai che la neve si sta ghiacciando
    E che mi manchi da morire?
    E mi sento triste…
    Mi mancano le tue risate, mi manca il tuo sorriso,
    Mi manca tutto di te…
    Ogni secondo è come un minuto,
    Ogni minuto è come un giorno
    Quando sei lontana…
    La neve si sta ghiacciando, bimba,
    Vorrei che fossi qui…
    Un campo di battaglia di amore e paura,
    E vorrei che fossi qui…
    Provo dei sentimenti per te,
    Dalla prima volta che ti ho vista…

     

     

    December 17

    Anywhere - Evanescence

    Evanescence


    Anywhere

    Dear my love, haven't you wanted to be with me
    And dear my love, haven't you longed to be free
    I can't keep pretending that I don't even know you
    And at sweet night, you are my own
    Take my hand
     
    We're leaving here tonight
    There's no need to tell anyone
    They'd only hold us down
    So by the morning's light
    We'll be half way to anywhere
    Where love is more than just your name
     
    I have dreamt of a place for you and I
    No one knows who we are there
    All I want is to give my life only to you
    I've dreamt so long I cannot dream anymore
    Let's run away, I'll take you there
     
    We're leaving here tonight
    There's no need to tell anyone
    They'd only hold us down
    So by the morning's light
    We'll be half way to anywhere
    Where no one needs a reason
     
    Forget this life
    Come with me
    Don't look back you're safe now
    Unlock your heart
    Drop your guard
    No one's left to stop you
     
    Forget this life
    Come with me
    Don't look back you're safe now
    Unlock your heart
    Drop your guard
    No one's left to stop you now
     
    We're leaving here tonight
    There's no need to tell anyone
    They'd only hold us down
    So by the morning light
    We'll be half way to anywhere
    Where love is more than just your name



    Ovunque

     

    Amore mio, non hai desiderato stare con me?
    E non hai ardentemente voluto essere libero?
    Non posso continuare a fingere di non conoscerti
    E nella dolce notte, tu mi appartieni
    Prendi la mia mano
     
    Andiamo via stanotte
    Non c'e' bisogno di dirlo a nessuno
    Cercherebbero di trattenerci
    Percio' prima delle luci dell'alba
    Saremmo a meta strada verso un posto
    dove amore sia molto di piu' che una parola
     
    Ho sognato un posto per noi
    dove nessuno ci conosca
    Tutto quello che voglio e' dedicare la mia vita a te
    Ho sognato cosi' tanto che non posso sognare piu'
    Scappiamo, ti portero' li'
     
    Andiamo via stanotte
    Non c'e' bisogno di dirlo a nessuno
    Cercherebbero di trattenerci
    Percio' prima delle luci dell'alba
    Saremmo a meta strada verso un posto
    dove nessuno vuole un motivo
     
    Dimentica questa vita
    Vieni con me
    Non guardarti alle spalle, sei al sicuro adesso
    apri il tuo cuore
    abbassa la guardia
    non c'e' piu' nessuno a fermarti
     
    Dimentica questa vita
    Vieni con me
    Non guardarti alle spalle, sei al sicuro adesso
    apri il tuo cuore
    abbassa la guardia
    non c'e' piu' nessuno a fermarti
     
    Andiamo via stanotte
    Non c'e' bisogno di dirlo a nessuno
    Cercherebbero di trattenerci
    Percio' prima delle luci dell'alba
    Saremmo a meta strada verso un posto
    dove amore sia molto di piu' che una parola
     
     
     

    December 15

    Read My Mind - The Killers

    The Killers

    Read My Mind

    On the corner of main street
    just tryin' to keep it in line
    you say you wanna move on and
    you say I'm falling behind

    can you read my mind?
    can you read my mind?make me her cheer up when-ever

    I never really gave up on
    breakin' out of this two-star town
    I got the green light
    I got a little fight
    I'm gonna turn this thing around

    can you read my mind?
    can you read my mind?

    The good old days
    the honest man
    the restless heart
    the promised land
    a subtle kiss
    that no one sees
    a broken wrist
    and big trapeze

    so oh I don't mind
    if you don't mind
    'cause I don't shine
    if you don't shine
    before you go
    can you read my mind?

    Its funny how you just break down
    waitin' on some sign
    I pull up to the front of your driveway
    with magic soakin' my spine

    can you read my mind?
    can you read my mind?

    The teenage queen
    the loaded gun
    the drop dead dream
    the chosen one
    a southern drawl
    a world unseen
    a city wall
    and a trampoline

    So oh I don't mind
    if you don't mind
    'cause I don't shine
    if you don't shine
    before you jump
    tell me what you find
    when you read my mind

    Slippin in my faith
    until I fall
    he never returned that call
    woman, open the door
    don't let it sting
    I wanna breathe that fire again

    She said
    I don't mind
    if you don't mind
    'cause I don't shine
    if you don't shine
    put your back on me
    put your back on me
    put your back on me

    (ooooooohhhh)

    The stars are blazing
    like rebel diamonds
    cut out of the sun
    when you read my mind

     
     

    Leggi La Mia Mente

     

    All'angolo della strada principale
    cercando di tenermi in fila
    tu dici di voler partire e

    Dici che sto restando indietro

    Riesci a leggere la mia mente?
    Riesci a leggere la mia mente?


    Non ho mai guardato su veramente
    Fuggendo da questa città a due stelle

    ho la luce verde, ho un piccolo litigio
    risolleverò questa cosa


    Riesci a leggere la mia mente?
    Riesci a leggere la mia mente?

    I bei vecchi giorni
    L’uomo onesto
    Il cuore turbato
    La terra promessa
    Un bacio delicato
    Che nessuno vede
    Un polso rotto
    E un grande trapezio

    Dunque oh non mi importa
    Se non ti importa
    Perché io non splendo
    Se tu non splendi
    prima che tu vada via, riuscirai a leggere la mia mente?


    È divertente come sei già crollata
    Aspettando qualche segno
    Raggiungo il lato del tuo viale
    Con un magico ammollimento della mia spina dorsale

    Riesci a leggere la mia mente?
    Riesci a leggere la mia mente?

    La regina degli adolescenti
    Il fucile carico
    Il sogno

    infranto
    L’eletto
    Una pronuncia del sud
    un mondo mai visto;
    Un muro della città
    E un trampolino

    Dunque oh non mi importa
    Se non ti importa
    Perché io non splendo
    Se tu non splendi
    prima che tu vada via, dimmi cosa scoprirai
    quando leggerai la mia mente?


    Ti intrufoli nella mia fede
    fino a cadere
    non mi hai mai richiamato


    Donna, apri la porta
    non lasciare che tutto bruci
    voglio respirare quel fuoco ancora


    Lei disse
    Non mi importa
    Se non ti importa
    Perché io non splendo
    Se tu non splendi
    Appoggia la schiena su di me
    Appoggia la schiena su di me
    Appoggia la schiena su di me

    (oooooooooooooooh)

    Le stelle stanno ardendo
    Come diamanti ribelli
    asportati dal sole
    Quando leggi la mia mente

     

       
    Il video l'ho preso come al solito da youtube....L'anime in questione l'ho visto...(sempre in giapponese...coi sottotitoli...), sono sempre più paragonabili a veri e proprio telefilm...anzi migliori......e mi ha fatto pensare a comportamenti di certe persone....