Fabrizio's profileA Sort of HomecomingPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    October 29

    Chasing cars - Snow Patrol

    Chasing Cars

    We'll do it all
    Everything
    On our own

    We don't need
    Anything
    Or anyone

    If I lay here
    If I just lay here
    Would you lie with me and just forget the world?

    I don't quite know
    How to say
    How I feel

    Those three words
    Are said too much
    They're not enough

    If I lay here
    If I just lay here
    Would you lie with me and just forget the world?

    Forget what we're told
    Before we get too old
    Show me a garden that's bursting into life

    Let's waste time
    Chasing cars
    Around our heads

    I need your grace
    To remind me
    To find my own

    If I lay here
    If I just lay here
    Would you lie with me and just forget the world?

    Forget what we're told
    Before we get too old
    Show me a garden that's bursting into life

    All that I am
    All that I ever was
    Is here in your perfect eyes, they're all I can see

    I don't know where
    Confused about how as well
    Just know that these things will never change for us at all

    If I lay here
    If I just lay here
    Would you lie with me and just forget the world?

    If I lay here
    If I just lay here
    Would you lie with me and just forget the world?

    Viaggi Mentali

     

    Faremo tutto ciò
    Tutto
    per conto nostro

    non abbiamo bisogno
    di niente
    Né di nessuno

    Se me ne stessi qua sdraiato
    Se proprio stessi qua
    staresti con me e ti dimenticheresti del mondo?

    Non so proprio
    Come dire
    Quello che sento

    Quelle tre parole
    Vengono dette troppo
    Non sono abbastanza

    Se me ne stessi qua sdraiato
    Se proprio me ne stessi qua
    staresti con me e ti dimenticheresti del mondo?

    dimentica quello che ci hanno detto
    prima che invecchiamo troppo
    mostrami un giardino che sta esplodendo di vita

    perdiamo tempo
    facendoci viaggi mentali

    ho bisogno della tua grazia
    per ricordami
    di trovare la mia

    Se me ne stessi qua sdraiato
    Se proprio me ne stessi qua
    staresti con me e ti dimenticheresti del mondo?

    dimentica quello che ci hanno detto
    prima che invecchiamo troppo
    mostrami un giardino che sta esplodendo di vita

    Tutto quello che sono
    Tutto quello che sono mai stato
    È qui nei tuoi occhi perfetti, sono tutto quello che riesco a vedere

    Io non so dove
    Sono confuso anche sul come
    So solo che queste cose non cambieranno mai per niente per noi

    Se me ne stessi qua sdraiato
    Se proprio stessi qua
    staresti con me e ti dimenticheresti del mondo?

    Se me ne stessi qua sdraiato
    Se proprio stessi qua
    staresti con me e ti dimenticheresti del mondo?
     
     
     
     
    October 06

    Runaway Train - Soul Asylum

    Runaway Train

    Soul Asylum

     

    Call you up in the middle of the night 
    Like a firefly without a light 
    You were there like a blowtorch burning 
    I was a key that could use a little turning 
    So tired that I couldn't even sleep 
    So many secrets I couldn't keep 
    Promised myself I wouldn't weep 
    One more promise I couldn't keep 
    It seems no one can help me now 
    I'm in too deep there's no way out 
    This time I have really led myself astray 
    Runaway train never going back 
    Wrong way on a one way track 
    Seems like I should be getting somewhere 
    Somehow I'm neither here nor there 
    Can you help me remember how to smile 
    Make it somehow all seem worthwhile 
    How on earth did I get so jaded 
    Life's mystery seems so faded 
    I can go where no one else can go 
    I know what no one else knows 
    Here I am just drownin' in the rain 
    With a ticket for a runaway train 
    Everything is cut and dry 
    Day and night, earth and sky 
    Somehow I just don't believe it 
    Bought a ticket for a runaway train 
    Like a madman just a laughin' at the rain 
    Little out of touch, little insane 
    Just easier than dealing with the pain 
    Runaway train never comin' back 
    Runaway train tearin' up the track 
    Runaway train burnin' in my veins 
    Runaway but it always seems the same 



     

    Il Treno Fuori Controllo 

     

    Ti telefono nel cuore della notte 
    Come una lucciola in cerca di luce 
    Tu eri una fiaccola che bruciava 
    Io ero una chiave che gira appena appena 
    Stanca come se non avessi mai dormito 
    Per i troppi segreti da mantenere 
    Mi ripromisi di non piangere 
    Un’altra promessa che non potei mantenere 
    Sembra che ora nessuno possa aiutarmi 
    Ho toccato talmente il fondo che non ho via d’uscita 
    Stavolta sono davvero andato fuori strada 
    Il treno fuori controllo non tornerà mai indietro 
    La via errata su una sola via possibile 
    Sembra che io debba andare in qualche luogo 
    In un modo o nell’altro non sono né qui né là 
    Aiutami a ricordare come sorridere 
    Fallo in qualsiasi modo e tutto acquisterà un senso 
    Come ho potuto ridurmi così 
    Il mistero della vita sembra così banale 
    Posso andare dove nessun altro può andare 
    So quello che nessun altro sa 
    Qui sto solo perdendo il mio tempo 
    Con un biglietto per un treno senza controllo 
    Tutto è rovinato e arido 
    Il giorno e la notte, la terra e il cielo 
    Comunque non posso credere 
    Di aver comprato un biglietto per un treno senza controllo 
    Come un pazzo che ride sotto la pioggia 
    Leggermente folle, leggermente pazzo 
    Comunque più semplice che sopportare il dolore 
    Il treno fuori controllo non tornerà mai indietro 
    Il treno fuori controllo sta cancellando la sua traccia 
    Il treno fuori controllo sta bruciando nelle mie vene 
    Fuori controllo ma che sembra sempre lo stesso